each one

He picked up forty of these publications and read each one of them.

他从这些出版物中挑选了40本，逐一阅读。

Each one of these ancient towns is hauntingly beautiful.

这些古镇个个都美得令人难以忘怀。

" Here we are, " he said, supplying each one with a little stack.

“ 给, ” 他说着在每人面前堆了一小堆硬币.

He walked over, tilted each one, and lit it, while she snapped off the overhead light.

他走过去, 把它们斜过来依次点着了, 她同时关上顶灯.

Once more there was silence between them, each one searching for words.

他们又沉默无语, 两人都在搜索枯肠,想找到适当的话语.

Each one of us has his own duty.

我们每个人都有自己的职责.

Once a month we met for the whole day, and in rotation each one led the group.

我们每个月聚在一起一整天，轮流担任领队。

He cut his paper up into tiny squares, and he numbered each one.

他把纸剪成了小方块，然后逐一编号。

Now that the work has been divided up, let each one get on with his own job.

分好了工就各干各的去吧.

Tap each one firmly on your work surface to settle the mixture.

在工作台上逐个轻轻敲紧，让混合物变得密实。

He said the words very slowly, as if weighing each one of them.

他说话非常慢，好像每个字都要仔细斟酌。

Each one was trying to force the other's hand down onto the table.

双方都竭力将对方的手使劲朝下压到桌面上.

As they're handmade, each one varies slightly.

由于它们是手工制作的，彼此都会有些微小的差异。

The division of labour is clear-cut, each one being charged with specific responsibilities.

分工明确, 各有专责.

He harmonized the two plans by using parts from each one.

他利用两张设计图各采用某些部份的办法使这两个设计方案谐调一致.